Πιστοποιητικά γλωσσομάθειας ιταλικών: Μύθοι και πραγματικότητα.

Η Πανελλήνια Ένωση Διδασκόντων και Εξεταστών Ιταλικής Γλώσσας (Π.Ε.Δ.Ε.Ι.Γ.) ενημερώνει υπεύθυνα έχοντας πλήρη γνώση της σημερινής κατάστασης ότι τα πιστοποιητικά γλωσσομάθειας της ιταλικής γλώσσας των οποίων διεξάγονται εξετάσεις στην Ελλάδα είναι τα εξής:

1. το CILS από το Università per Stranieri di Siena
2. το CELI από το Università per Stranieri di Perugia
3. το PLIDA από τη Società Dante Alighieri (Comitato di Atene e Comitato di Salonicco – Επιτροπή Αθηνών και Επιτροπή Θεσσαλονίκης)
4. το Κρατικό Πιστοποιητικό γλωσσομάθειας (ΚΠγ) από το ελληνικό Υπουργείο Παιδείας

Οι εξετάσεις αυτών των πιστοποιητικών διενεργούνται κατά την εαρινή και τη χειμερινή περίοδο. Το κάθε πιστοποιητικό έχει διαφορετικές εξεταστικές περιόδους. Το CILS (επίπεδα Β2, Γ1, Γ2) και το CELI (επίπεδα Β2, Γ1, Γ2) αποτελούνται από 5 ενότητες το καθένα ενώ το ΚΠγ και το PLIDA από 4.

  Το ΚΠγ είναι διαβαθμισμένο, δηλαδή έχει επίπεδα Α (Α1/Α2), Β (Β1/Β2) και Γ (Γ1/Γ2) αναλόγως τη βαθμολογία που θα λάβει ο εξεταζόμενος. Στο ΚΠγ ΔΕΝ επαναλαμβάνεται καμία από τις 4 ενότητες ξεχωριστά αν ο εξεταζόμενος δεν λάβει τον απαιτούμενο προβιβάσιμο βαθμό.

  Στο Plida Β2, C1, C2 σύμφωνα με τον ισχύοντα Κανονισμό, αν ο υποψήφιος μπορεί να επαναλάβει την ενότητα ή τις ενότητες της εξέτασης στην οποία ή στις οποίες δεν έλαβε το 60% της βαθμολογίας εντός των επόμενων 18 μηνών από την ημερομηνία της πρώτης επιτυχούς εξέτασης.

  Στο CELI σύμφωνα με τον ισχύοντα Κανονισμό ο υποψήφιος έχει το δικαίωμα να επαναλάβει μόνο την προφορική ή την γραπτή εξέταση στην περίπτωση που δεν λάβει το απαιτούμενο προβιβάσιμο βαθμό εντός 12 μηνών από την πρώτη φορά που εξετάστηκε και πέρασε είτε τα προφορικά είτε τα γραπτά στο σύνολό τους.

  Στο CILS σύμφωνα με τον ισχύοντα Κανονισμό αν ο υποψήφιος δεν πετύχει σε μία ή περισσότερες ενότητες επαναλαμβάνει εντός 18 μηνών την ενότητα ή τις ενότητες στις οποίες δεν πέτυχε το 55% της βαθμολογίας.

  Έχοντας επιστημονική επάρκεια, γνώση και υπευθυνότητα σας ενημερώνουμε ότι, βάσει του Κοινού Ευρωπαϊκού Πλαισίου Αναφοράς για τις ξένες γλώσσες (https://europa.eu/europass/el/common-european-framework-reference-language-skills), οι ώρες μελέτης και διδασκαλίας που απαιτούνται συνολικά για να μπορέσει ένας υποψήφιος να ανταπεξέλθει επαρκώς στο επίπεδο Β2 της ιταλικής (καλή γνώση της ξένης γλώσσας) είναι 500-600, για το Γ1 (πολύ καλή γνώση) είναι 700-800 και για το Γ2 (άριστη γνώση) 1000-1200. Οι ώρες αυτές αφορούν ώρες μελέτης δηλαδή μαθήματα και ώρες ατομικής μελέτης μαζί (ενδεικτικά για το Β2 200-250 ώρες μαθημάτων και 300-350 ώρες μελέτης) .

  Συνεπώς σε οποιοδήποτε πιστοποιητικό γλωσσομάθειας εξεταστεί ένας υποψήφιος απαιτούνται οι αντίστοιχες αυτές ώρες ανά επίπεδο αναφέρονται παρακάτω:

Κοινό Ευρωπαϊκό Πλαίσιο Αναφοράς για τις ξένες γλώσσες Επίπεδο Ώρες μελέτης:

  Γνωστοποιούμε και διευκρινίζουμε επίσης ότι εκ των ανωτέρω πιστοποιητικών γλωσσομάθειας, το CELI, το PLIDA και το ΚΠγ είναι αναγνωρισμένα από το ΑΣΕΠ, οπότε και μοριοδοτούνται στις προκηρύξεις μέσω ΑΣΕΠ, ενώ το CILS δεν βρίσκεται στη λίστα του ΑΣΕΠ και συνεπώς δεν μοριοδοτείται προς το παρόν.

Ως εκ τούτου, δεν υπάρχει ΚΑΜΙΑ ΝΕΑ πιστοποίηση και κανένας νέος φορέας πιστοποίησης μέχρι σήμερα.

  Επίσης το CELI έχει επίσημο εκπρόσωπό του και συνεργάτη στην Ελλάδα το Ιταλικό Μορφωτικό Ινστιτούτο Αθηνών για τα εξεταστικά κέντρα στην Αθήνα, Θεσσαλονίκη, Πάτρα και Ηγουμενίτσα καθώς και το Κέντρο Ξένων Γλωσσών Centro Galileo για τις εξετάσεις που εκπονούνται στην Κρήτη (στα Χανιά και στο Ηράκλειο).

  To PLIDA της Società Dante Alighieri εκπροσωπείται από τις 2 Επιτροπές της Αθήνας και της Θεσσαλονίκης για τις εξετάσεις που διενεργούνται στην Αθήνα, στη Θεσσαλονίκη και στα Ιωάννινα.

  Οι εξετάσεις του CILS εκπονούνται στη Θεσσαλονίκη από το Ινστιτούτο Galileo Galilei και στον υπόλοιπο ελλαδικό χώρο εκπονούνται από την Πανελλήνια Ένωση Διδασκόντων Εξεταστών Ιταλικής Γλώσσας.

  Η ενημέρωση γίνεται από μέρους μας ύστερα από τα όλο και περισσότερα και πιο έντονα διαφημιστικά σποτ στον χώρο του Διαδικτύου που προωθούν δημόσια την απόκτηση πιστοποίησης γλωσσομάθειας ιταλικής γλώσσας σε σύντομο χρονικό διάστημα και ως εκπρόσωπος και συνεργάτης φορέα πιστοποίησης γλωσσομάθειας ιταλικής γλώσσας η ΠΕΔΕΙΓ σας ενημερώνει υπεύθυνα για όλα τα παραπάνω, ώστε κανένας υποψήφιος και μαθητής της ιταλικής γλώσσας να μην υποπέσει θύμα διαφημιστικής απάτης.

Ανακοίνωση από Πανελλήνια Ένωση Διδασκόντων & Εξεταστών/ Αξιολογητών Ιταλικής Γλώσσας. 

Εκ μέρους του Δ.Σ της ΠΕΔΕΙΓ, ο Πρόεδρος του Δ.Σ Νικόλαος Μάρκου.